Bi mi, prosim, prinesel zapisnik o prijetju Lea Johnsona?
Možeš li mi donijeti izvještaj o hapšenju Lea Johnsona?
Povej mi, prosim, da se bomo zabavali.
Molim te kaži mi da æemo se ludo zabaviti.
Torej, če lahko še kaj storim za vaju, mi prosim sporočita.
Pa, ako postoji još nešto što mogu uèiniti za vas, molim vas, javite mi.
Jack, nekaj moram vedeti in oprostite mi, prosim, če bo zvenelo žaljivo.
Džek, moram da znam jednu stvar. I molim te da mi oprostiš ako budem zvuèao nabusito.
Zdaj pa mi, prosim, podaj ogenj.
A sad, molim te, dodaj mi upaljaè.
Bi mi prosim, nekdo povedal, kaj se dogaja?
Хоће ли неко да ми каже шта се дешава?
Medtem mi prosim pojdi po 50cc solne raztopine.
У међувремену, додај ми 50мл Слина, молим те.
Beth, če ne moreš doseči armaturne plošče in se ne želiš držati za vetrobransko steklo mi prosim povej.
Beth, ako ne možeš dotaknuti ploèu s instrumentima, a ne želiš se držati za vjetrobran javi mi.
Medtem mi prosim preusmeri mojo pošto.
U meðuvremenu, molim te prosljeðuj mi poštu.
Če se bo tole končalo slabo, bi mi prosim povedal zdaj?
Ako æe ovo loše završiti, hoæeš li mi reæi odmah, molim te?
Če se boš česa spomnila, mi prosim povej.
Ако се сетиш нечега, молим те, реци ми.
V redu, ampak če boste kaj potrebovali, mi prosim povejte.
Dobro, ako vam nešto treba, recite mi.
Zato mi, prosim, daj mir s temi vašimi prekletimi obredi.
Tako da... batalite me s tim vašim jebenim obièajima.
Vi v črni majici, pomagajte mi, prosim.
Izvini, ti! Crna majica! Doði ovamo, pomozi.
Bi mi, prosim, torej lahko povedal, zakaj tega ne smem storiti?
I hoæeš li mi, molim te, reæi zašto ne mogu da završim sa tim?
No, če si pa takšna zapornica, bi mi prosim povedala kako si pobegnila?
Pa, ako si baš zatvorenik, hoćeš mi objasniti kako si zbrisala?
Zdaj pa mi prosim oprostite, s sinom se dobim na kosilu.
Izvinite me, idem sa sinom na ruèak.
Če veš, kako bi se drugače spopadli s to obsesijo, mi, prosim, povej.
Ako znaš neki drugi način da sredimo tu opsjednutost, voljela bih ga čuti.
Bi mi prosim kdo razložil, za kaj se gre?
Hoæe li neko, molim vas da mi kaže šta se dešava?
Kaj želite slišati mi prosim, je to to?
Šta, hoæeš me èuješ kako molim, je l' to?
Poba, bi mi prosim povedal, kaj se dogaja tukaj?
Сине, хоћеш ли ми рећи шта се овде дешава?
Mi prosim poveste, zakaj ste tukaj?
Možeš li mi reæi zašto si ovde?
Če se je danes zgodilo kaj drugega kot tisto, kar trdita Tyler in namestnik, mi prosim povej.
OVO ŠTO SE DANAS DESILO JE NEŠTO DRUGAÈIJE OD TOG, ŠTO SU REKLI TAJLOR I POLICIJA, MORAŠ DA MI KAŽEŠ SINE.
Če ni prepozno, mi, prosim, odpusti.
Ако није касно... Молим те, опрости ми.
Če boste prišli kasneje ali boste morali prej oditi, mi prosim sporočite. –Prav.
Ako æete kasniti ili morate da idete ranije, javite mi. -Dobro.
Zato se mi, prosim, pridružite pri izrazu dobrodošlice Olivii Santos, kongresnici iz 14. okrožja.
Dakle, molim vas pridružite mi se u dobrodošlici Oliviji Santos, kongresmenu distrikta 14.
(Smeh) Pam, če to gledaš, mi, prosim, oprosti.
(Smeh) Zapravo, Pem, ako gledaš ovo, molim te, oprosti mi.
Priteče ji torej hlapec naproti in reče: Daj mi, prosim, malo piti iz svojega vrča.
A sluga iskoči pred nju, i reče; daj mi da se napijem malo vode iz krčaga tvog.
Glej, pri studencu stojim; zgodi se naj, da devica, ki pride zajemat vodo in ji porečem: Daj mi, prosim, piti malo vode iz svojega vrča,
I kad dodjoh danas na studenac, rekoh: Gospode Bože gospodara mog Avrama, ako si dao sreću putu mom, kojim idem,
In Ezav reče Jakobu: Daj mi, prosim, zajeti od te rjave jedi, ker jako sem truden. Zato so ga imenovali Edoma [T. j. rjavec.].
I reče Isav Jakovu: Daj mi da jedem to jelo crveno, jer sam umoran. Otuda se prozva Edom.
In šel je Ruben ob času pšenične žetve in našel ljubezenska jabolčka na polju in jih prinesel Leji, materi svoji; in reče Rahela Leji: Daj mi, prosim, od ljubezenskih jabolčk svojega sina.
A Ruvim izidje u vreme žetve pšenične i nadje mandragoru u polju, i donese je Liji materi svojoj. A Rahilja reče Liji: Daj mi mandragoru sina svog.
On pa reče: Brate svoje iščem; povej mi, prosim, kje neki pasejo.
A on reče: Tražim braću svoju; kaži mi, molim te, gde su sa stokom?
Samo spomni se mene pri sebi, ko se ti bo dobro godilo, in izkaži mi, prosim, milost in me omeni pred Faraonom, da bi me izpeljal iz te hiše;
Ali nemoj zaboraviti mene kad budeš u dobru, učini milost i pomeni za me Faraonu, i izvedi me iz ove kuće.
On pa reče: Pokaži mi, prosim, slavo svojo!
Opet reče Mojsije: Molim Te, pokaži mi slavu svoju.
On pa ji reče: Daj mi, prosim, malo vode piti, žejen sem.
A on joj reče: Daj mi malo vode da se napijem, jer sam žedan.
tedaj je poslal Izrael selstvo k edomskemu kralju, rekoč: Dovoli mi, prosim, iti skozi deželo tvojo, ali kralj edomski jih ni uslišal. Enako je sporočil kralju Moabcev, a ta tudi ni hotel; in Izraelu je bilo ostati v Kadesu.
I posla Izrailj poslanike k caru edomskom i reče: Pusti da prodjem kroz tvoju zemlju. Ali ne posluša car edomski. Posla takodje k caru moavskom:, ali ni on ne hte. I tako staja Izrailj u Kadisu.
Tedaj reče Delila Samsonu: Povej mi, prosim, v čem imaš veliko moč svojo in s čim bi te bilo zvezati, da te ukrote?
I Dalida reče Samsonu: Hajde kaži mi gde stoji tvoja velika snaga i čim bi se mogao svezati i savladati.
V tem pristopi Savel k Samuelu med vrati in vpraša: Povej mi, prosim, kje je tu vidčeva hiša?
I Saul pristupi k Samuilu na vratima, i reče: Kaži mi, gde je kuća videočeva?
Nato de Savlov stric: Povej mi, prosim, kaj vama je povedal Samuel?
A Stric Saulov reče: Kaži mi šta vam je rekao Samuilo?
Tedaj odgovori kralj in reče ženi: Ne taji mi, prosim, kar te bom vprašal.
A car odgovori i reče ženi: Nemoj tajiti od mene šta ću te pitati.
In kliče možu svojemu in reče: Pošlji mi, prosim, enega izmed hlapcev in oslico, da pohitim do moža Božjega in se zopet vrnem.
Potom viknu muža svog i reče mu: Pošlji mi jednog momka i jednu magaricu da otrčim do čoveka Božjeg i da se vratim.
Kralj pa je ravnokar govoril z Gehazijem, hlapcem moža Božjega, in rekel: Pripoveduj mi, prosim, vse velike reči, ki jih je storil Elizej!
A car govoraše s Gijezijem, momkom čoveka Božijeg, i reče: Pripovedi mi sva velika dela koja je učinio Jelisije.
1.8657491207123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš li mi donijeti izvještaj o hapšenju Lea Johnsona? 